Die Texte, Begriffsmodelle, Notationen und Dokumentationen des Klanghain sind, soweit beim jeweiligen Werk nicht anders angegeben, unter der Lizenz Creative Commons [BY 4.0 / BY-SA 4.0] veröffentlicht. Sie dürfen im Rahmen dieser Lizenz vervielfältigt, weitergegeben, wissenschaftlich oder pädagogisch verwendet und bearbeitet werden. Die vorgeschriebene Quellen- und Urheberangabe ist einzuhalten. Für Software und Quellcode gelten die jeweils beim betreffenden Repository oder Softwarepaket angegebenen Open-Source-Lizenzen.
Die offenen Lizenzen erfassen nicht den Namen Klanghain, das Klanghain-Logo oder sonstige Herkunfts- und Kennzeichenrechte. Die sachliche Bezugnahme auf den Klanghain ist ausdrücklich erwünscht. Zulässig sind insbesondere wahrheitsgemäße Bezeichnungen wie „auf dem Klanghain basierend“, „Klanghain-kompatibel“ oder „unter Verwendung von Kategorien des Klanghain“, sofern die ursprüngliche Quelle genannt und keine offizielle Zustimmung, Zertifizierung oder institutionelle Verbindung behauptet wird. Der Name Klanghain darf ohne vorherige Zustimmung nicht als Hauptname eines unabhängigen Produkts, Unternehmens, kommerziellen Dienstes, einer Organisation, Domain oder wesentlich veränderten Implementierung verwendet werden. Eigenständige Weiterentwicklungen sollen einen eigenen Namen tragen und dürfen ihre Beziehung zum Klanghain sachlich korrekt beschreiben.